Christian Wittern 維習安

Professor am Institute of Research in Humanities, Universität Kyōtō

Kurzbiographie

Christian Wittern ist Professor an der Universität Kyōtō und maßgeblich am Chan Knowledgebase Project beteiligt, einer Online-Datenbank für Texte des Chan-Buddhismus in China. Zudem ist er Mitverantwortlicher für die Entwicklung des Kanseki Repository, einer Online-Datenbank für chinesische Texte, u.a. des Daozang und des Daozang jiyao sowie zahlreiche buddhistische Texte. Seine Forschungsinteressen liegen u.a. in der Entwicklung der chinesischen Schule des Chan-Buddhismus von der Tang-Dynastie bis zur frühen Song und in der Digitalisierung ostasiatischer literarischer Quellen.

Ausgewählte Publikationen

• Jingde chuandeng lu. Aufzeichnungen von der Übertragung der Leuchte aus der Ära Jingde. Übersetzt von Christian Wittern. Berlin: Verlag der Weltreligionen, 2014.
• Wittern, Christian. “Some Preliminary Remarks to a Study of Rhetorical Devices in Chán yǔlù 禪語錄 Encounter Dialogues.“ In: Zen Buddhist Rhetoric in China, Korea, and Japan. Hg. von Christoph Anderl. Leiden, Boston und Tokyo: Brill, 2011, 219–238.
• Wittern, Christian. “Patterns of Variation: The Textual Sources of the Chinese Buddhist Canon as Seen through the CBETA Edition.” In: Essays on East Asian Religion and Culture. Festschrift in Honour of Nishiwaki Tsuneki on the Occasion of His 65th Birthday. Hg. von Christian Wittern und Shi Lishan. Kyoto: 2007, 209–232.
• Wittern, Christian. “Writing Systems and Character Representation.” In: Electronic Textual Editing. Hg. von Lou Burnard, Katherine O'Brien O'Keffe und John Unsworth. New York: Modern Language Association, 2006, 291–298.